Il pleut ce soir. La pluie tombe régulièrement sur la forêt. Les proies sont cachées, à l'abri. Dans cette forêt paisible, on ne dirait pas, mais quelqu'un vient de mourir en donnant la vie. C'est l'ironie du sort, n'est-ce pas ? Ils y en a quatre, d'ailleurs. Le premier, un grand gris tigré qui s'agite, le deuxième, un chaton blanc comme neige qui est plutôt calme, la cadette, qui est une petite couleur caramel. Et enfin, le benjamin, d'une couleur grise assez foncée. Mais il ne bouge pas. On ne dirait pas qu'il respire.

On veilla la mère et le petit jusqu'à l'aube, avant de les enterrer. Les trois chatons furent confiés à une autre reine, qui avait déjà mis au monde deux chatons.

Ils grandirent vite. Trop vite aux yeux de leur père, Souffle de Minuit. D'ailleurs, la hiérarchie s'était déjà établie dans cette famille. Il fallait écouter papa, c'était important. Ensuite, le petit premier, Petite Pluie, surveillait son frère et sa soeur. Le cadet, Boule Pourpre avec Petite Pluie devaient protéger leur petite soeur. Puis enfin, Petite  Azalée. C'était eux contre le reste du monde. Et ça devait être eux pour toujours.

Ils sont déjà apprentis. Les lunes ont passées. Nuage Empourpré, Nuage Pluvieux et Nuage d'Azalée. Des guerriers en devenir. Leur première bataille arriva aussi bien tôt au goût de Souffle de Minuit.

L'odeur du sang, les feulements déchirants, les plaintes de douleur dans la nuit, ce n'est pas quelque chose qu'ils pourront oublier. Nuage Pluvieux se rappelle parfaitement de son frère en larmes, la patte avant amochée, si bien qu'il boîtait et le cadavre de sa soeur, sur le sol.

C'est sur une défaite écrasante qu'ils rentrent au camp. Le choc de Souffle de Minuit est terrble. Il s'énerve, hurle, ses feulements résonnent encore dans les oreilles de Nuage Pluvieux. Son père lui dit que c'est de sa faute. Qu'il aurait dû les protéger. Puis le jeune novice ne comprend pourquoi son frère hurle. Pourquoi son torse le fait souffrir. Il tourne sa tête et regarde la cicatrice sur son corps. Tout devient flou.

Il se souvient de cette odeur. L'odeur de plantes. Il ouvre les yeux ; il est en effet dans a tanière de la guérisseuse. Elle lui donne quelques conseils, et il peut sortir. Il aperçoit son frère, en se demandant pourquoi il n'est toujours pas guéri. Il le sera probablement bientôt. Ils croisent leur père mais celui-ci les ignorent. Rien ne sera plus jamais comme avant.

Les lunes défilent. Nuage Pluvieux est devenu Constellation des Pluies, et Nuage Pourpre a lui aussi reçu son nom de guerrier, mais c'est inutile. Sa patte ne va pas guérir. Puis les lunes défilent encore.